NEWFLIX

Dublate în română

Documentar

37 de filme și 30 de seriale din genul Documentar cu audio în limba română pe Netflix România. Vezi și toate titlurile din genul Documentar sau toate titlurile dublate.

67 de titluri · pagina 1 din 2

Please Hold the Line
RODublat în română
★ 8.2
Vezi detalii

Please Hold the Line

Așteptați răspunsul operatorului

2020·Film

TYSON
RODublat în română
★ 8.5
Vezi detalii

TYSON

2026·Serial

The Widower: 'Til Death Do Us Part
RODublat în română
★ 6.6
Vezi detalii

The Widower: 'Til Death Do Us Part

Văduvul: Până când moartea ne va despărți

2026·Film

Death of the Pastor's Wife
RODublat în română
★ 7.5
Vezi detalii

Death of the Pastor's Wife

Moartea soției pastorului

2026·Serial

Untold Mr. T: I Pity the Fool
RODublat în română
★ 7.8
Vezi detalii

Untold Mr. T: I Pity the Fool

2026·Film

Freefall: A Reckoning for Boeing
RODublat în română
★ 7.0
Vezi detalii

Freefall: A Reckoning for Boeing

În cădere liberă: Ziua judecății pentru Boeing

2026·Film

MOURINHO
RODublat în română
★ 7.8
Vezi detalii

MOURINHO

2026·Serial

Big Chicken: A Fast Food Conspiracy
RODublat în română
★ 5.4
Vezi detalii

Big Chicken: A Fast Food Conspiracy

2026·Film

The Idaho Murders: College Nightmare
RODublat în română
★ 6.8
Vezi detalii

The Idaho Murders: College Nightmare

Crimele din Idaho: Coșmar la facultate

2026·Serial

A Toxic Love Story
RODublat în română
★ 6.4
Vezi detalii

A Toxic Love Story

2026·Film

Marty, Life Is Short
RODublat în română
★ 8.0
Vezi detalii

Marty, Life Is Short

Marty, viața e short

2026·Film

Shipwrecked: Nightmare at Sea
RODublat în română
★ 7.2
Vezi detalii

Shipwrecked: Nightmare at Sea

Naufragiu: Coșmar pe mare

2026·Film

The American Experiment
RODublat în română
★ 5.8
Vezi detalii

The American Experiment

2026·Serial

Chris & Martina: The Final Set
RODublat în română
★ 7.5
Vezi detalii

Chris & Martina: The Final Set

2026·Film

Worst Neighbor Ever
RODublat în română
★ 7.4
Vezi detalii

Worst Neighbor Ever

2026·Serial

Maternal Instinct
RODublat în română
★ 7.1
Vezi detalii

Maternal Instinct

Instinct matern

2026·Film

The Murder of Rachel Nickell
RODublat în română
★ 6.3
Vezi detalii

The Murder of Rachel Nickell

Uciderea lui Rachel Nickell

2026·Film

Michael Jackson: The Verdict
RODublat în română
★ 4.6
Vezi detalii

Michael Jackson: The Verdict

Michael Jackson: Verdictul

2026·Serial

Untold UK: Vinnie Jones
RODublat în română
★ 6.5
Vezi detalii

Untold UK: Vinnie Jones

2026·Film

Kylie
RODublat în română
★ 8.7
Vezi detalii

Kylie

2026·Serial

Untold UK: Liverpool's Miracle of Istanbul
RODublat în română
★ 7.0
Vezi detalii

Untold UK: Liverpool's Miracle of Istanbul

2026·Film

The Crash
RODublat în română
★ 6.9
Vezi detalii

The Crash

Accident sau crimă?

2026·Film

Le Bus : Les Bleus en grève
RODublat în română
★ 6.9
Vezi detalii

Le Bus : Les Bleus en grève

Autobuzul: Revoltă în fotbalul francez

2026·Film

Jamie Vardy
RODublat în română
★ 7.4
Vezi detalii

Jamie Vardy

Povești din sport: Marea Britanie: Jamie Vardy

2026·Film

Untold: The Shooting at Hawthorne Hill
RODublat în română
★ 6.2
Vezi detalii

Untold: The Shooting at Hawthorne Hill

Povești din sport: Împușcături la Hawthorne Hill

2026·Film

Should I Marry a Murderer?
RODublat în română
★ 6.5
Vezi detalii

Should I Marry a Murderer?

Să mă mărit cu un ucigaș?

2026·Serial

Hulk Hogan: Real American
RODublat în română
★ 7.5
Vezi detalii

Hulk Hogan: Real American

Hulk Hogan: American adevărat

2026·Serial

This Is a Gardening Show
RODublat în română
★ 7.2
Vezi detalii

This Is a Gardening Show

Acesta e un serial despre grădinărit

2026·Serial

A Gorilla Story: Told by David Attenborough
RODublat în română
★ 7.9
Vezi detalii

A Gorilla Story: Told by David Attenborough

O poveste despre gorile: Narat de David Attenborough

2026·Film

Untold: Jail Blazers
RODublat în română
★ 6.8
Vezi detalii

Untold: Jail Blazers

Povești din sport: Jail Blazers

2026·Film

Noah Kahan: Out of Body
RODublat în română
★ 8.1
Vezi detalii

Noah Kahan: Out of Body

Noah Kahan: De parcă n-aș fi fost eu

2026·Film

Untold: Chess Mates
RODublat în română
★ 6.9
Vezi detalii

Untold: Chess Mates

2026·Film

The Truth and Tragedy of Moriah Wilson
RODublat în română
★ 7.4
Vezi detalii

The Truth and Tragedy of Moriah Wilson

Adevărul și tragedia lui Moriah Wilson

2026·Film

Untold: The Death & Life of Lamar Odom
RODublat în română
★ 6.8
Vezi detalii

Untold: The Death & Life of Lamar Odom

Povești din sport: Moartea și viața lui Lamar Odom

2026·Film

BTS: THE RETURN
RODublat în română
Vezi detalii

BTS: THE RETURN

BTS: 더 리턴

2026·Film

The Predator of Seville
RODublat în română
★ 7.3
Vezi detalii

The Predator of Seville

Prădătorul din Sevilla

2026·Serial

The Rise of the Red Hot Chili Peppers: Our Brother, Hillel
RODublat în română
★ 7.3
Vezi detalii

The Rise of the Red Hot Chili Peppers: Our Brother, Hillel

2026·Film

The Plastic Detox
RODublat în română
★ 6.9
Vezi detalii

The Plastic Detox

Detoxifierea de microplastice

2026·Film

The Dinosaurs
RODublat în română
★ 8.0
Vezi detalii

The Dinosaurs

Dinozaurii

2026·Serial

Being Gordon Ramsay
RODublat în română
★ 7.7
Vezi detalii

Being Gordon Ramsay

Eu sunt Gordon Ramsay

2026·Serial

Caso Eloá: Refém Ao Vivo
RODublat în română
★ 7.4
Vezi detalii

Caso Eloá: Refém Ao Vivo

Eloá the Hostage: Live on TV

2025·Film

Glitter & Gold: Ice Dancing
RODublat în română
★ 7.5
Vezi detalii

Glitter & Gold: Ice Dancing

Strălucire și aur: Dans pe gheață

2026·Serial

Mark Rober's CrunchLabs
RODublat în română
★ 9.7
Vezi detalii

Mark Rober's CrunchLabs

2025·Serial

Nightmares of Nature
RODublat în română
★ 8.0
Vezi detalii

Nightmares of Nature

Coșmarurile naturii

2025·Serial

Shark Whisperer
RODublat în română
★ 6.7
Vezi detalii

Shark Whisperer

Îmblânzitoarea de rechini

2025·Film

Squid Game in Conversation
RODublat în română
★ 8.4
Vezi detalii

Squid Game in Conversation

Jocul calamarului: Conversații

2025·Film

Squid Game: Making Season 2
RODublat în română
★ 8.3
Vezi detalii

Squid Game: Making Season 2

Jocul calamarului: Din culisele sezonului 2

2025·Film

Pangolin: Kulu's Journey
RODublat în română
★ 7.6
Vezi detalii

Pangolin: Kulu's Journey

Pangolin: Calea lui Kulu

2025·Film

You vs. Wild: Out Cold
RODublat în română
★ 5.7
Vezi detalii

You vs. Wild: Out Cold

Tehnici personale de supraviețuire: Amnezia

2021·Film

Our Oceans
RODublat în română
★ 7.6
Vezi detalii

Our Oceans

Oceanele noastre

2024·Serial

Inside the Mind of a Dog
RODublat în română
★ 7.1
Vezi detalii

Inside the Mind of a Dog

În mintea câinilor

2024·Film

Secret World of Sound
RODublat în română
★ 8.1
Vezi detalii

Secret World of Sound

Lumea secretă a sunetelor cu David Attenborough

2024·Serial

Our Living World
RODublat în română
★ 8.1
Vezi detalii

Our Living World

O lume vie

2024·Serial

Inside the Mind of a Cat
RODublat în română
★ 7.2
Vezi detalii

Inside the Mind of a Cat

În mintea pisicilor

2022·Film

David Attenborough: A Life on Our Planet
RODublat în română
★ 8.4
Vezi detalii

David Attenborough: A Life on Our Planet

David Attenborough: O viață pe planeta noastră

2020·Film

Headspace Guide to Meditation
RODublat în română
★ 7.8
Vezi detalii

Headspace Guide to Meditation

2021·Serial

Headspace Guide to Sleep
RODublat în română
★ 7.2
Vezi detalii

Headspace Guide to Sleep

2021·Serial

Rise of Empires: Ottoman
RODublat în română
★ 7.5
Vezi detalii

Rise of Empires: Ottoman

Ascensiunea imperiilor: Cel otoman

2020·Serial

Brainchild
RODublat în română
★ 7.0
Vezi detalii

Brainchild

2018·Serial

The Family
RODublat în română
★ 6.7
Vezi detalii

The Family

Familia: Fundamentalismul și politica americană

2019·Serial

Lista include titlurile pentru care avem confirmarea că există pistă audio în română. Este posibil ca și alte titluri să fie dublate, fără ca informația să fie disponibilă public.